30 octobre 2008 - 11:21Marché des plats cuisinés en Pologne

Les ventes de plats cuisinés frais à base de viande et de légumes augmentent plus rapidement que les ventes de surgelés et autres plats « secs » (type soupe en sachet). La raison pour laquelle les consommateurs polonais choisissent de plus en plus souvent les plats cuisinés est le nombre élevé de nouveautés sur ce marché ainsi que l’apparition de nouveaux acteurs proposant des produits intéressants.

Ce rayon va certainement augmenter dans les années à venir parce qu’il reste toujours assez modeste par rapport à l’offre que l’on trouve aux Etats-Unis et dans les pays de l’Europe de l’Ouest. Il ne faut pas non plus oublier que les habitudes alimentaires changent lentement et que le pouvoir d’achat joue un rôle important dans le choix de ce type de produits.

Les Polonais ont acheté, depuis janvier jusqu’au mai cette année, 38 millions de kg de plats cuisinés, ce qui constitue une augmentation de 27% par rapport à l’année précédente. Il existe de plus en plus de produits en sachets en aluminium ou en cartons. Pourtant, il n’y a encore que peu d’emballages prêts à être utilisés dans les micro-ondes car les Polonais trouvent que les plats préparés de cette manière ne sont pas très bons pour la santé.

D’après un sondage réalisé par les producteurs, les Polonais préfèrent les plats à base de viande et de légumes car ils les trouvent plus naturels.
Au niveau de goût, les Polonais restent encore conservateurs et choisissent les spécialités polonaises comme le « bigos » (une sorte de choucroute), les boulettes de viandes ou les tripes. Néanmoins, ils commencent à acheter les spécialités italiennes, chinoises et hongroises. Il y a donc certainement de la place pour les spécialités issues de la cuisine française !

En Pologne, le marché des plats cuisinés est fortement concentré. Cinq producteurs possèdent 70% du marché. D’après Justyna Szejba, le marché des plats cuisinés étant bien développé, le meilleur moyen de gagner des parts de marché restent avant tout l’innovation. La société qui proposera aux clients le plus de nouveautés en adaptant ses produits aux besoins des consommateurs va gagner la bataille. La publicité joue également un rôle important (les plus actifs Heinz et Agros Nova) et provoque une forte augmentation de ce marché.

No Comments | Catégorie: Marché agroalimentaire en Pologne
Tags: , , , , , , , ,

29 avril 2008 - 15:43Meubles polonais

Les fabricants polonais de meubles ont noté en 2007, tout comme dans les années précédentes, une augmentation de leurs exportations à l’étranger. Selon les dernières statistiques, la Pologne se place parmi les 10 plus grands fabricants de meubles au monde et parmi 4 les plus grands exportateurs de meubles, après la Chine, l’Allemagne et l’Italie.

D’après les dernières statistiques européenne, la Pologne serait devenue le troisième fournisseur sur le marché intérieur de la « Vieille Europe » et le cinquième exportateur hors de l’Union Européenne.
Parmi les clients les plus importants pour les fabricants polonais il y a principalement l’Allemagne mais aussi la France, la Grande Bretagne, la République Tchèque et la Suède.

L’augmentation des prix des matières premières, du coût du travail ainsi que le renforcement de la monnaie polonaise ont sensiblement influencé les prix proposés par les fabricants polonais. Néanmoins, ces derniers restent plutôt optimistes pour les années à venir.

No Comments | Catégorie: Marché du bois en Pologne, News
Tags: , , ,

18 avril 2008 - 12:20Pologne : informations économiques

La Pologne : 5ème économie de l’UE

La Pologne est passée à la cinquième place sur la palmarès des 14 plus grandes économies de l’Union européenne. Le rapport a été élaboré par l’institut Lisbon Council. La Pologne a été devancée par les pays tel que la Finlande, l’Irlande, le Denmark et la Suisse. La cinquième place très honorable a été le résultat d’une très bonne croissance économique et d’une augmentation de la productivité.

Les exportations polonais ont gagné plus de 101 milliards € en 2007

L’année dernière, les exportations polonaises ont augmenté de 15%. Ainsi, en 6 ans, les ventes triplé. Le zloty s’est renforcé de 25%. Ces excellents résultats sont en grande partie le mérite des entrepreneurs polonais qui ont bien su s’adapter aux conditions du marché. Les plus performants et les plus innovants ont déjà trouvé leur place sur d’autres marchés de l’Union.

Investissements

En 5 ans, le groupe britannique Cadbury va investir en Pologne plus de 250 millions € pour la construction d’une nouvelle usine à Skarbmierz et pour la modernisation de son usine actuelle à Wroclaw. Il est déjà certain que Cadbury va délocaliser bientôt une partie de sa production en Pologne, relate Ruslan Kinebas, le directeur de Cadbury Wedel.

Grâce aux investissements anglais, la Pologne aura la possibilité de devenir le 2ème centre de production de Cadbury en Europe. Actuellement cette place est occupée par la France.

No Comments | Catégorie: News
Tags: , ,

2 mars 2008 - 21:14Nouvelle ère pour les amateurs de vin en Pologne

Les autorités de la ville de Cracovie ont décidé de reconstituer la tradition de l’œnologie dans la région de Malopolska. Le projet est adressé à toutes les personnes intéressées par la culture et la production du vin. En Pologne la loi interdit toujours la vente du vin fabriqué à domicile.

Le nouveau projet aura pour but d’attirer les touristes de Pologne et de l’étranger dans les vignobles de la Petite Pologne. Les visiteurs pourront non seulement faire le tour des exploitations agricoles, mais aussi se délecter du goût de la cuisine locale et se reposer dans des auberges et gîtes qui seront construits pour l’occasion.

No Comments | Catégorie: Marché Polonais, News
Tags: , ,

14 février 2008 - 12:35Marché du chocolat en Pologne

Un Polonais consomme en moyenne environ 3,5 kg des produits de chocolat par an. Ce volume n’est pas très élevé pour cette zone climatique quand on compare ce chiffre avec la consommation en Allemagne (7kg), en Irlande (9kg) ou en Suisse (10kg).

L’offre en chocolat, sous toutes ses formes, est de plus en plus large en Pologne. De plus, les conditions météorologiques jouent un rôle important dans l’achat du chocolat. Avec du mauvais temps, les consommateurs ont tendance à manger plus de chocolat, qui est d’ailleurs connu comme un bon « remède » contre la mauvaise humeur.

A présent, le marché de chocolat est divisé en plusieurs secteurs comme : tablettes de chocolat, boîtes de chocolats, barres, bonbons aux chocolats et confiseries.
Les Polonais achètent le plus souvent du chocolat au lait (70%). On remarque cependant une forte augmentation des ventes de chocolat amer dont la teneur en cacao est de 80%. Les consommateurs choisissent du chocolat noir à l’orange, aux amendes etc. Parmi les marques les plus connues on compte Milka, Alpen Gold, Wedel , Terravita et Wawel.

En ce qui concerne l’achat du chocolat, certains consommateurs polonais regardent en premier lieu la qualité, d’autre se focalise exclusivement sur le prix du produit. C’est pour cela que les chocolats premium de Lindt & Sprüngli mais aussi les chocolats en MDD trouvent leur place sur le marché.

No Comments | Catégorie: Marché agroalimentaire en Pologne, News
Tags: , , ,

4 février 2008 - 20:16Maisons et chalets en bois

Les maisons et chalets en bois deviennent de plus en plus populaires non seulement en Pologne mais également en France, Allemagne, Autriche, et autres pays de l’Europe de l’Ouest.
Le bois, comme matériel de construction, est connu pour être un excellent isolant, qui retient la chaleur en hiver et la fraîcheur en été. Il permet ainsi d’économiser de l’énergie et constitue donc un très bon matériel écologique sans substances toxiques.

Les sociétés polonaises construisent des maisons en bois, aussi bien en madrier, en rondins, semi-rondins qu’en ossature bois. Leur savoir-faire a été déjà été reconnu à l’étranger et une grande partie des fabricants exportent dans plusieurs pays d’Europe (ou deviennent sous-traitants des fabricants étrangers).

Les coûts du bois et de la main d’œuvre Polonaise sont très sensiblement moins élevés qu’en Europe de L’Ouest. C’est pour cela que l’offre des fabricants polonais, avec livraison et montage d’une maison sur place, reste particulièrement intéressante.

No Comments | Catégorie: Marché du bois en Pologne, News
Tags: , , , , ,

29 janvier 2008 - 22:40Consommation des produits laitiers en Pologne

La consommation polonaise de fromage ne s’élève qu’à environ 11 kg par habitant par an. Ce marché présente donc un fort potentiel de développement. Les Polonais consomment très peu de fromage de type feta ou de type bleu, quelques pourcentages seulement par rapport à ce qui consomment les Allemands ou les Français.

D’ailleurs, la consommation des produits laitiers en Pologne s’élève à 180 kg par habitant par an tandis que la moyenne en Union Européenne est de 350 kg par an.

Parmi les fromages le plus souvent achetés par les consommateurs polonais, on trouve du fromage en tranche, du fromage blanc (type twaróg) ainsi que du fromage fondu. Viennent après les fromages du type bleu, camembert, brie ou roquefort.

Le marché des yaourts, comme celui des fromages se caractérise par une forte croissance. La consommation des yaourts à boire augmente plus rapidement. Les Polonais achètent le plus souvent les yaourts à la fraise ainsi que les yaourts natures. D’autres goûts tels que cerise, abricot, prune ou fruits rouges restent beaucoup moins populaires. A part des yaourts traditionnels, les Polonais choisissent de plus en plus souvent des yaourts bio comportant des cultures probiotiques.

Les fabricants polonais de produits laitiers sont bien conscients du potentiel du marché et en profitent pour proposer aux consommateurs polonais de nouveaux produits.

No Comments | Catégorie: Marché agroalimentaire en Pologne
Tags: , , , , ,

14 janvier 2008 - 23:32Les plats surgelés en Pologne

L’accélération du rythme de vie incite les Polonais à acheter des plats faciles et rapides à préparer. C’est pour cela que les plats surgelés trouvent de plus en plus d’adeptes en Pologne. La possibilité de préparer un repas de qualité en 15 minutes tente dans la plupart des cas les personnes jeunes qui habitent dans les grandes villes, mais également tous ceux qui veulent réduire au minimum le temps consacré à la préparation des repas.

Aujourd’hui, la consommation des produits surgelés en Pologne est estimée à 5-6 kg par personne/année ce qui constitue 20-30% par rapport aux pays de l’Europe de l’Ouest (en Allemagne, la consommation des produits surgelés est six fois plus élevée qu’en Pologne).

Les Polonais choisissent le plus souvent les légumes surgelés, les frites et les pizzas, les plats polonais traditionnels (pierogie, knedle, pyzy), soupes.

L’offre des plats cuisinés surgelés s’élargit assez rapidement et les producteurs proposent plusieurs variantes de poissons ainsi que des plats à base de riz avec de la viande ou des plats exotiques.

Le développement du secteur des plats cuisinés surgelés est dû entre autre aux changements d’habitudes alimentaires des Polonais. On a pu observer ces dernières années que les Polonais s’intéressent de plus en plus aux nouveautés culinaires venant de différents pays du monde. Même si la cuisine traditionnelle polonaise reste toujours très importante pour les Polonais, leur volonté de découvrir de nouveaux goûts incite les producteurs à élargir constamment leur gamme de plats surgelés.

La Pologne ne compte pas encore de distributeurs spécialisés en produits surgelés comme Picard ou Thiriet.
Le marché se répartit donc entre les magasins de grande distribution tels que Carrefour, Tesco, Auchan ou Real, et les commerces de proximité de petite taille.

Verrons-nous en 2008 l’implantation d’un acteur majeur du « surgelé » en Pologne ?

No Comments | Catégorie: Marché agroalimentaire en Pologne, News
Tags: , , , , , , ,

9 janvier 2008 - 23:02Les consommateurs polonais de plus en plus exigeants

Les consommateurs polonais attachent de plus en plus d’importance aux aspects tels que la santé, l’écologie et l’apparence. Ils veulent participer dans le processus de création d’un produit et d’un service en voulant exprimer leur créativité et activité.

Parmi les facteurs qui ont largement déterminé l’évolution des comportements des consommateurs polonais, on peut citer en outre l’augmentation des salaires, les changements dans la structure de l’emploi dont l’augmentation de l’activité des femmes et le changement de leur rôle social.

En Europe de l’Ouest les consommateurs cherchent les produits et les services liés à la qualité de vie et on commence à observer cette tendance également en Pologne. A titre d’exemple, 40% du CA réalisé par les pharmacies en France concerne les dermocosmétiques tandis qu’en Pologne ce pourcentage s’élève à seulement 2 % .

Les consommateurs polonais s’intéressent de plus en plus à la qualité des produits en vérifiant les ingrédients, le processus de fabrication ou les additifs. Ils augmentent leurs dépenses pour les produits liés à l’aspect physique et achètent également différents produits diététiques et compléments alimentaires.

Les nouvelles tendances que l’on observe en Europe de l’Ouest et aux Etats-Unis montrent le retour aux produits traditionnels et écologiques. Cette tendance devient de plus en plus forte en Pologne où on observe l’apparition de produits « à l’ancienne ».

En ce qui concerne le lieu d’achat, les Polonais choisissent soit les supers ou hypermarchées localisés le plus souvent dans les centres commerciaux, soit les petits commerces de proximité, qui jouent toujours un rôle important dans le choix du lieu d’achat des Polonais.

No Comments | Catégorie: Marché Polonais
Tags: , , , ,

17 décembre 2007 - 16:21Les MDD dans la grande distribution

Avec près de quarante millions de clients et un pouvoir d’achat mensuel moyen de 500 euros en progression, la grande distribution fait l’objett de bien des convoitises.

En 2006, la Pologne a connu une progression de ses MDD estimée à 80% sur deux ans. Une petite révolution dans les ventes du secteur de la grande distribution qui s’est donc vu dans l’obligation d’intégrer et d’élargir cette gamme de produits. En effet, le consommateur polonais reste attentif au prix, un facteur de choix très important.

Cette évolution s’est rapidement ressentie sur les produits de consommation courante, les produits de base tels que l’huile, le beurre, les conserves, le fromage, les yaourts, les boissons, mais aussi sue les détergents, papier de toilettes, etc.

Les grosses enseignes ont alors été amenées à opérer de gros changements et à adapter leur packaging à cette demande récente mais néanmoins rapide, puisque les premiers MDD ont débarqué sur ce marché en 2003 ! Une grosse enseigne comme Carrefour offrait alors un panel de 29 produits, en 2005, il y en avait 400 et la prévision 2007 est de 2 300 produits. Une évolution galopante !

Vers un doublement des MDD dans l’agroalimentaire

Anna Sordyl, conseil en commerce international pour Azalis en Pologne, explique que « les experts estiment que le marché des MDD en Pologne va poursuivre son développement très rapidement et devrait doubler en 2008, du fait de l’augmentation des ventes deux fois plus rapide de ces produits au détriment des marques connues ». Un choix plus large, une offre variée, un prix attractif et la possibilité d’aider des fournisseurs locaux comptent parmi les avantages de ces marques de distribution qui ont largement bousculé les habitudes de tout secteur d’activité. Pour faire face à la concurrence, les marques (qui sont le plus souvent des multinationales occidentales) ripostent avec des moyens conséquents en publicité, en marketing (des moyens dont ne disposent pas les fabricants locaux) et jouent la séduction en présentant des produits occidentaux de qualité, certes plus chers, mais auxquels le consommateur polonais n’a pas eu accès pendant 50 ans.

Martine Debette

Source : Classe Export, novembre 2007

No Comments | Catégorie: Marché Polonais, Salons
Tags: , , ,